Auf Antrag des Stadtrats Altstätten sowie gestützt auf Art. 3 und Art. 32 Abs. 3 SVG, sowie Art. 2a, Art. 22a, Art. 107 Abs. 1 und Art. 108 SSV sowie Art. 19 Abs. 1 der Einführungsverordnung zum eidgenössischen Strassenverkehrsgesetz (sGS 711.1; abgekürzt EV zum SVG) verfügt das Polizeikommando folgende Verkehrsanordnungen:
Altstätten, "Plangebiet Kirlen"
Kirlenstrasse, Abschnitt Kriessernstrasse bis Strasse Beim Bahnhof (G1-009 inkl. G3-187), Grünausstrasse (G2-002), Strasse Im Kirlenhof (G2-003 / G3-230, 231 und 372), Alberstrasse (G2-007), Bilchenweg (G2-015 / G3-058), Bleichemühlistrasse, Abschnitt Grundstück 6264 bis Kirlenstrasse (G2-019 inkl. G2-194 und G3-018 / 019), Distelweg, Abschnitt Kirlen- bis Widenstrasse (G2-035), Strasse Im Hebler (G2-069), Strasse Im Moosacker (G2-074 inkl. G3-174), Strasse Im Rhodsguet (G2-077), Strasse Im Wideneisch (G2-083 inkl. G3-306), Alte Landstrasse, Abschnitt Grundstück 4774 bis Kirlenstrasse (G2-104); Strasse Beim Bahnhof (G3-055), Kirlenhofweg (W1-066), Weg im Grüntal (W1-042)
Reduktion der Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h und Signalisation als Tempo-30-Zone, angezeigt durch Signal 2.30 integriert in Zonensignal 2.59.1 in Verbindung mit Aufhebung der Tempo-30-Zone; angezeigt durch das Signal «Ende Tempo-30-Zone» (Signal 2.59.2) unterstützt mit baulichen Massnahmen
Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 43bis und Art. 47 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sGS 951.1; abgekürzt VRP) innert 14 Tagen Rekurs an das Sicherheits- und Justizdepartement, Oberer Graben 32, 9001 St. Gallen, erhoben werden. Zur Erhebung des Rekurses ist berechtigt, wer an der Änderung oder Aufhebung der Verfügung ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 VRP).
- Juni 2026
