Der Stadtrat Altstätten hat an der Sitzung vom 19. Oktober 2026 in Anwendung von Art. 39ff des kantonalen Strassengesetzes (sGS 732.1; abgekürzt StrG), folgendes genehmigt:
Strassenprojekt und Teilstrassenplan
Oberchirlenweg W1-104; Geh- und Radweg Bahnhofstrasse bis Kriessernstrasse
Im Sinne von Art. 39 ff StrG liegen der Beschluss des Stadtrates, das Strassenprojekt und der Teilstrassenplan während dreissig Tagen, das heisst vom Mittwoch, 04. November 2026 bis Donnerstag, 03. Dezember 2026, im Tiefbauamt Altstätten, Feldwiesenstrasse 42, 9450 Altstätten, zur Einsichtnahme öffentlich auf. Für die Einsichtnahme bitten wir um vorgängige Anmeldung.
Wer private Rechte abtreten muss, wird gemäss Art. 42 Abs. 1 StrG durch einen eingeschriebenen Brief über diese öffentliche Auflage in Kenntnis gesetzt.
Rechtsmittel
Gegen das Strassenprojekt, den Teilstrassenplan und den Beschluss des Stadtrates kann innerhalb der Auflagefrist von dreissig Tagen beim Stadtrat Altstätten, Rathausplatz 2, 9450 Altstätten, schriftlich Einsprache erhoben werden.
Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 StrG und Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die schriftliche Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhaltes, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.